Морская полиция: Лос-Анджелес — 9 сезон 22 серия: "Venganza"
(2009)

Смерть в стенах тюрьмы запускает расследование, которое выводит команду NCIS на след опасного мира подделок. Объектом убийства становится заключенная, чья жизнь была тесно связана с одним из самых известных фальшивомонетчиков, оставившим после себя не только миллионы фальшивых денег, но и тайны. Пока агенты пытаются разобраться в мотивах и найти виновного, Каллена вызывают на допрос в отдел внутренних расследований ATF. Его ждут непростые вопросы о действиях Анны во время недавней совместной операции, где грань между законом и справедливостью оказалась особенно тонкой.

Теперь команде предстоит не только раскрыть жестокое убийство, но и выяснить, как действия одного из их агентов повлияли на ход дела и могут ли они сами оказаться под ударом. Дело принимает новый оборот, когда прошлое жертвы начинает раскрывать шокирующие подробности, напрямую связанные с текущим расследованием и личной репутацией агентов.