Морская полиция: Лос-Анджелес — 1 сезон 14 серия: "LD50"
(2009)

Когда репортер местного телеканала сопровождает агентов ATF на рейд по предполагаемым торговцам оружием, обычная операция оборачивается шокирующей находкой: на палубе обнаружены тела пяти гражданских. Среди погибших – двое матерых преступников, облаченных в подлинную форму морпехов США и снабженных фальшивыми удостоверениями. Директор Вэнс немедленно поручает команде Каллена разобраться в этом запутанном деле.

Поиски приводят оперативников к странным уликам: мертвым птицам и белкам, а также к адресу пожилой женщины, Эстер. Эта милая старушка, бывший исследователь в области биологического оружия, страдает болезнью Альцгеймера. Она наивно полагает, что продолжает служить своей стране, работая в лаборатории, где недавно ей удалось выделить токсин ботулизма. Теперь команде предстоит выяснить, кто использует ее знания и кто стоит за этими смертями, прежде чем опасный белок попадет не в те руки.