Морская полиция: Лос-Анджелес — 8 сезон 22 серия: "Golden Days"
(2009)

Когда дело о дерзком ограблении золота всплывает на поверхность, команда «Морской полиции» оказывается перед необходимостью привлечь к расследованию весьма необычных союзников. На помощь приходит прошлое самой Хетти: старые боевые товарищи, с которыми она прошла через горнило Вьетнамской войны, становятся ключевыми фигурами в этом деле. Их уникальный опыт и знания, накопленные десятилетия назад, оказываются бесценными для раскрытия сложной схемы, связанной с похищенным золотом.

Это сотрудничество переносит оперативников в мир, где старые счеты и забытые тайны могут иметь прямое отношение к современному преступлению. Команде предстоит не только разобраться в хитроумном плане грабителей, но и наладить взаимодействие с людьми, чьи методы и взгляды сформировались в совершенно иных условиях, чтобы вернуть украденное и предотвратить дальнейшие последствия.