Морская полиция: Лос-Анджелес — 5 сезон 4 серия: "Reznikov, N."
(2009)

В тихом районе Лос-Анджелеса бесследно исчезает мужчина, имеющий немецкое происхождение. Пока команда спецотдела NCIS погружается в детали этого загадочного похищения, Хэтти принимает неожиданное решение, отправляя оперативника Джи в лагерь морской пехоты в Пендлтоне. Там, действуя самостоятельно, он начинает свою игру, следуя по следу преступников и в итоге присоединяясь к ним.

Пока Джи ведет свою опасную игру, остальные члены команды, при поддержке старого знакомого Аркадия, собирают воедино обрывки информации. Им удается разгадать часть головоломки, но полная картина происходящего становится ясна лишь благодаря проницательности Хэтти, которая раскрывает истинные мотивы и масштабы заговора.