Морская полиция: Лос-Анджелес — 8 сезон 16 серия: "Old Tricks"
(2009)

Когда пожилой житель дома престарелых становится жертвой похищения, команда NCIS погружается в дело, которое выводит их на след изощренной мошеннической парочки — Джинджер и Эдварда О’Бойл. Эти аферисты методично опустошают счета пенсионеров, переезжая из одного учреждения в другое, и оставляют за собой лишь горькое разочарование и финансовые потери. Следователям предстоит остановить их, пока очередная жертва не оказалась в полной беде.

Тем временем, для Каллена наступает момент истины: он вынужден напрямую столкнуться с отцом, чтобы обсудить его незаконную деятельность. Этот разговор несет в себе не только раскрытие семейных тайн, но и осознание той опасности, которую действия отца ставят перед их близкими.