Морская полиция: Лос-Анджелес — 1 сезон 2 серия: "The Only Easy Day"
(2009)

Спокойствие элитного района Малибу нарушено дерзким налетом: трое вооруженных грабителей в масках врываются в один из домов, оставляя за собой кровавый след. Добычей становится крупная сумма денег, а на полу остаются два трупа. Столкнувшись с таким жестоким преступлением, полиция Лос-Анджелеса обращается за помощью к федералам. Директор Вэнс передает дело в ведение отдела оперативных спецпрограмм в Лос-Анджелесе, где команде предстоит распутать клубок насилия и найти виновных.

Сэм и его напарники берутся за это запутанное дело. Им предстоит не только раскрыть личность безжалостных преступников, но и выяснить, почему целью нападения стала именно эта сумма денег и что скрывается за столь кровавой операцией. Команда ОСП погружается в расследование, где каждый шаг может привести к опасной развязке.