Морская полиция: Лос-Анджелес — 5 сезон 23 серия: "Exposure"
(2009)

Венецианский пляж превращается в место трагедии, когда взрыв автомобиля во время благотворительного турнира по волейболу уносит жизни и калечит десятки людей. На фоне хаоса самоуверенная телерепортерша, ссылаясь на свои источники, тут же обвиняет в произошедшем связанную с Ираном группировку. Однако официальные лица не спешат соглашаться с такой версией, и команде предстоит разобраться в запутанном клубке лжи и реальных угроз.

Пока оперативники давят на журналистку, ищут новые зацепки и анализируют информацию, расследование выводит их на след человека из Южного Судана, который оказывается не просто исполнителем, а ключом к раскрытию более масштабного заговора. Когда один из свидетелей погибает, а на кону стоят жизни еще большего числа людей, команде предстоит действовать стремительно, чтобы предотвратить новые взрывы и нейтрализовать террористов, пока не стало слишком поздно.