Морская полиция: Лос-Анджелес — 5 сезон 16 серия: "Fish Out of Water"
(2009)

Тихий день на оживленном рыбном рынке Лос-Анджелеса внезапно оборачивается трагедией. Мощный взрыв уносит жизни двух ни в чем не повинных сотрудников, превращая обыденную торговлю морепродуктами в место преступления. Команда «Морской полиции» вынуждена погрузиться в это дело, где каждая деталь может оказаться ключом к разгадке.

Расследование быстро приводит к необходимости тесного сотрудничества с Агентом Управления по борьбе с наркотиками (DEA). Вместе им предстоит разобраться, что скрывалось за фасадом мирного рынка, и выявить тех, кто стоит за этим жестоким актом. Погружение в мир контрабанды и опасных связей становится неизбежным, когда дело принимает неожиданный оборот.