Морская полиция: Лос-Анджелес — 12 сезон 4 серия: "Cash Flow"
(2009)

Когда группа грабителей врывается в тихое место, их добыча оказывается куда более мрачной: они натыкаются на тело убитого резервиста ВМС. Теперь команде NCIS предстоит непростая задача — работать бок о бок с теми, кто сам нарушил закон, чтобы выследить настоящего убийцу. Это необычное партнерство обещает быть полным напряжения и неожиданных поворотов, ведь преступники могут оказаться ключом к раскрытию преступления.

Тем временем, личная жизнь Кенси и Дикса подходит к важному рубежу. Пара всерьез размышляет о покупке собственного дома, но сомнения и страхи перед таким серьезным шагом ставят их перед непростым выбором: готовы ли они к переменам и новой главе в своей жизни?