Американская семейка — 9 сезон 12 серия: "Dear Beloved Family"
(2009)

Пока Фил неважно себя чувствует и умоляет Клэр отыскать его талисман — плюшевого мишку, который сопровождал его на операции, — в семье разворачиваются другие, не менее жаркие, баталии. Джей и Глория столкнулись с непростой задачей: как объяснить маленькому Джо, что такое «смерть», ведь их подходы к этому деликатному вопросу кардинально расходятся, порождая комичные ситуации и недопонимание. Тем временем Кэмерон охвачен праведным гневом: он обнаружил, что Митчелл испытывает симпатию к другому человеку, что приводит к бурным выяснениям отношений и ревности.

В то время как Фил пытается выздороветь, полагаясь на заботу Клэр и своего старого друга-медведя, остальные члены семьи погружены в свои собственные драмы. Попытки Джея и Глории найти общий язык в разговоре о жизни и смерти с Джо грозят обернуться полным провалом, демонстрируя всю сложность родительских обязанностей. А отношения Кэма и Митчелла проходят проверку на прочность из-за неожиданного признания в симпатии, заставляя обоих пересмотреть свои чувства и ожидания друг от друга.