Американская семейка — 5 сезон 1 серия: "Suddenly, Last Summer"
(2009)

Лето подходит к концу, но для некоторых членов семьи это лишь начало новых, тщательно спланированных сюрпризов. Митчелл и Кэмерон, каждый по-своему, решают сделать решающий шаг и устроить друг другу незабываемое предложение руки и сердца. Оба действуют тайно, стремясь превзойти партнера в романтике и неожиданности, что, конечно же, чревато забавными недоразумениями и комичными ситуациями, пока они пытаются сохранить свои планы в строжайшей тайне.

Тем временем Глория испытывает смешанные чувства, провожая Манни в Колумбию. Отправляя сына навстречу новым приключениям и взрослению, она не может скрыть грусти от предстоящей разлуки. В то же время Фил и Клэр, видя, как дети разъезжаются на летние каникулы, видят в этом идеальную возможность. Они с энтузиазмом берутся за организацию отпусков и поездок своих чад, преследуя одну заветную цель – выкроить как можно больше драгоценного времени наедине друг с другом.