Американская семейка — 8 сезон 14 серия: "Heavy Is the Head"
(2009)

Порой даже самые выгодные сделки требуют взвешенного решения, и в этом убеждаются Фил и Джей. Им поступает предложение о продаже земельного участка, сулящее неплохую прибыль в 20%, однако оба мужчины решают отказаться, предчувствуя, что впереди их ждет нечто большее или же просто предпочитают не рисковать понапрасну. Тем временем, Митчелл берется помочь Кэму справиться с иррациональным страхом перед процедурой МРТ. Пока один борется с клаустрофобией и тревогой, другой пытается найти слова поддержки и убедить, что все пройдет гладко. В это же время, Глория решает устроить для Клэр праздничный сюрприз в честь дня рождения, но выбирает для этого крайне неподходящий момент, что неизбежно приводит к комичным и неловким ситуациям на рабочем месте.