Американская семейка — 7 сезон 22 серия: "Double Click"
(2009)

Возвращение Джея к работе оказалось куда более тернистым, чем он ожидал, заставляя его столкнуться с неожиданными трудностями на новом (или старом) поприще. Тем временем Клэр оказывается в классической безвыходной ситуации, когда ей приходится уволить одного из своих сотрудников — непростое решение, которое никому не принесет удовлетворения. Пока родители пытаются справиться со своими профессиональными и личными драмами, Митчелл и Кэмерон начинают жаркие споры о том, кто же проведет лето с Лили, предвкушая летние каникулы с совершенно разными планами. На другом фронте Фил и дети также переживают непростой период, сталкиваясь с изменениями в отношениях и неизбежным взрослением.