Американская семейка — 1 сезон 24 серия: "Family Portrait"
(2009)

Когда дело доходит до идеального семейного портрета, Клэр готова на любые ухищрения, чтобы собрать всех под одной крышей и заставить их улыбаться одновременно. Ее грандиозные планы, как всегда, сталкиваются с непредсказуемостью жизни и капризами членов семьи, превращая процесс фотосъемки в настоящее испытание на прочность.

Тем временем Фил и Глория отправляются с Мэнни и Алекс на игру «Лейкерс», где между ними возникает неловкий момент, заставляющий их по-новому взглянуть на свои отношения. Неожиданно для себя Кэмерон пробует себя в роли свадебного певца, что приводит к комичным последствиям, а Джей вынужден погрузиться в мир школьных проектов, помогая Люку с его заданием, что открывает новые грани их общения.