Американская семейка — 3 сезон 21 серия: "Planes, Trains and Cars"
(2009)

Фил, не удержавшись от соблазна, совершает спонтанную покупку автомобиля, предвкушая, какую реакцию это вызовет у Клэр. Тем временем Джей изо всех сил пытается собрать себя и домочадцев, чтобы успеть на долгожданный уикенд с друзьями в Пеббл-Бич, но семейные дела встают на пути его планов. В это же время Митчелл и Кэмерон сталкиваются с настоящей драмой: любимый плюшевый зайка их дочери Лили таинственным образом исчезает в недрах нью-йоркского метро, запуская цепь отчаянных поисков.

Каждый из них оказывается перед лицом неожиданных препятствий, которые грозят нарушить их тщательно спланированные выходные. От автомобильных сюрпризов до транспортных приключений и семейных уикендов — этот эпизод обещает каскад комичных ситуаций и непростых решений для всех членов большого семейства.