Американская семейка — 4 сезон 1 серия: "Bringing Up Baby"
(2009)

День рождения Джея обещает быть особенным, ведь Глория задумала преподнести ему поистине грандиозный подарок – новость о скором пополнении в семье. Однако, как это часто бывает, планы могут пойти наперекосяк, особенно когда в дело вмешивается Филу, который тоже приготовил для тестя свой, не менее захватывающий сюрприз – выезд на рыбалку. Пока мужчины готовятся к празднику по-своему, Митчелл и Кэмерон сталкиваются с новой дилеммой. Лили расстроена из-за того, что у неё не появится братик, и пара всерьез рассматривает вариант завести кошку, чтобы хоть как-то скрасить её детские разочарования и привнести в дом ещё больше семейного хаоса.

Пока Джей пытается разобраться в череде неожиданных событий и сюрпризов, которые ему уготовила семья, Глория ждет идеального момента, чтобы поделиться своей радостной новостью. Успеют ли все раскрыть свои карты вовремя, и как отреагирует сам именинник на двойную порцию сюрпризов, остаётся главным вопросом этого эпизода, полного фирменного юмора и семейных перипетий.