Американская семейка — 2 сезон 8 серия: "Manny Get Your Gun"
(2009)

День рождения Манни — повод для семейного ужина, но для Фила и Клэр он оборачивается неожиданным соревнованием. Пока родители пытаются успеть на праздничный обед, где-то в торговом центре Кэмерон получает редкую возможность выбраться из дома и насладиться общением, попутно разыскивая подарок для именинника. Ему предстоит не только найти идеальный презент, но и справиться с социальными вызовами, пока остальные члены семьи решают свои, не менее важные, задачи.

Семейный ресторан в этот вечер становится ареной для собственных приключений каждого. Пока Филипп и Клэр спешат к сыну, стремясь не опоздать на столь важное событие, Кэмерон погружается в мир шоппинга, где каждая витрина и каждая встреча могут обернуться как удачной покупкой, так и забавной ситуацией. Смогут ли они все собраться вместе, чтобы достойно отметить праздник Манни, или их индивидуальные квесты затянут их слишком далеко?