Американская семейка — 5 сезон 13 серия: "Three Dinners"
(2009)

Когда жизненные пути начинают расходиться, семейные ужины приобретают особое значение. Фил и Клэр решают провести один из таких вечеров с Хейли, чтобы всерьез поговорить о её будущем, пытаясь найти баланс между родительской заботой и стремлением дочери к самостоятельности. Тем временем, Джей получает неожиданную новость от своего давнего друга Шорти: он вместе с женой собирается кардинально изменить свою жизнь и переехать в солнечную Коста-Рику, что наверняка вызовет у Джея бурю эмоций.

Параллельно, Митчелл и Кэмерон, пытаясь устроить романтический вечер, совершенно случайно попадают на чужой сюрприз — помолвку. Не подозревая о том, что они вторгаются в чужой особенный момент, они неуклюже нарушают атмосферу, добавляя ещё один элемент неловкости и юмора в эту вечернюю череду событий.