Американская семейка — 8 сезон 13 серия: "Do It Yourself"
(2009)

Когда Фил загорается идеей развития нового строительного проекта, он решает заручиться поддержкой Джея, надеясь, что тот вложит средства в давнюю мечту Фила. Пока отец и сын обсуждают бизнес-перспективы, Клэр сталкивается с неожиданной реальностью: ее кулинарные начинания, кажется, не приносят ожидаемого успеха, несмотря на ее уверенность в обратном.

Тем временем, Кэмерон и Митчелл берутся за непростую задачу — привить своей дочери Лили понимание истинной ценности усердного труда. Они прилагают все усилия, чтобы научить ее, что успех требует усилий, но справятся ли они с упрямством юной наследницы — покажет время.