Холм одного дерева — 9 сезон 11 серия: "Danny Boy"
(2003)

На фоне долгожданного и почти безопасного возвращения Нейтана, семейная атмосфера пронизана светлой грустью. Радость от воссоединения омрачается известием о, вероятно, терминальном состоянии Дэна, но даже это не может поколебать всеобщее стремление к прощению и теплым воспоминаниям. Единственный, кто отказывается присоединиться к этому примирению, — Лукас.

Тем временем Джулиан, встреченный как настоящий герой, узнает, что Брук чудом пережила нападение Ксавьера. Он остается рядом с ней, когда визит отца, связанный исключительно с деловыми вопросами, оказывается не таким радужным, как ожидалось. В это же время Клэй отправляется к родителям Сары, которые воспитывали его сына Логана, и добивается их согласия на то, чтобы мальчик вернулся домой к Клэю и Куинн.