Холм одного дерева — 4 сезон 1 серия: "The Same Deep Water as You"
(2003)

Последствия аварии после свадьбы ставят всех героев перед лицом новых испытаний. Ужасающая ночь, когда Нейтан бросился спасать Купера и Рэйчел, оставила глубокий след в душе Хейли, заставив ее переосмыслить многое. Тем временем, Брук решается на откровенный разговор с Лукасом, желая прояснить их отношения и высказать то, что накопилось на сердце. Пока Пейтон натыкается на нечто неожиданное, что может изменить ее взгляд на происходящее, Дэн, терзаемый страхом разоблачения в убийстве брата, обрушивает свой гнев на Деб, демонстрируя свою темную сторону.

В это же время, напряжение нарастает, когда последствия роковой поездки начинают проявляться самым неожиданным образом, заставляя героев столкнуться с правдой и собственными страхами, что еще сильнее сплетает их судьбы в тугой узел.