Холм одного дерева — 3 сезон 16 серия: "With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept"
(2003)

Обычный день в старшей школе Три Хиллс превращается в кошмар, когда один из учеников, охваченный отчаянием, приходит в школу с оружием. Внезапно учебные коридоры наполняются страхом, а знакомые стены становятся заложниками трагедии. Среди всеобщей паники и ужаса, когда жизнь друзей оказывается под угрозой, на передний план выходят Нейтан и Лукас.

Перед лицом смертельной опасности, забыв о прежних разногласиях, братья по духу объединяются с одной целью: любой ценой защитить своих близких. Ситуация накаляется до предела, когда становится известно, что в руках вооруженного студента находится Хейли. Ради ее спасения и безопасности других учеников, Нейтан и Лукас готовы пойти на всё, рискуя собственными жизнями в этой отчаянной схватке за выживание.