Холм одного дерева — 3 сезон 12 серия: "I've Got Dreams to Remember"
(2003)

Подозрение в поджоге падает на Кита, и его арестовывают, но вскоре отпускают из-за нехватки улик, что вызывает гнев мэра. Пока подростки должны обсуждать свое будущее в колледже, их мысли заняты совсем другим. Натан и Хейли находят общий язык, но их пути расходятся: они выбирают университеты на противоположных концах страны.

Брук подозревает, что Рейчел намеренно внесла её в заявку на нью-йоркский конкурс моды, чтобы он совпал с главным событием чирлидеров — «Классикой». Элли же настаивает, что Пейтон не должна сомневаться в своем решении поступать в колледж. Уставший от бесконечных жалоб Брук, Маус отправляется на игру с Рейчел. Тем временем, из-за пропуска занятия по политологии, которое теперь ведет Дэн, Натана снимают с игры в самый ответственный момент — когда на матче присутствует главный скаут восточного побережья. Однако Натан успевает дать Лукасу тактический совет, который впечатляет тренера.