Расследования Мёрдока — 9 сезон 7 серия: "Лето 1875-го"
(2008)

Спустя десятилетия после жуткого лета в лагере, когда юный Уильям Мёрдок стал свидетелем необъяснимого происшествия, старые кошмары возвращаются. Убийство одного из бывших товарищей по палаткам всколыхнуло город, а найденные улики указывают на давнее преступление, совершенное тридцать лет назад. К расследованию подключается старая подруга Уильяма, частный детектив из Монреаля по имени Уиннифред Пинк, известная как «Фредди».

Вместе им предстоит погрузиться в пучину воспоминаний и раскрыть тайны, которые они оба пытались забыть. Но чем глубже они копают, тем очевиднее становится, что кто-то активно пытается похоронить правду. Угроза нависает не только над прошлым, но и над их жизнями прямо сейчас, ведь убийца не остановится ни перед чем, чтобы сохранить свои секреты в вечном забвении.