Расследования Мёрдока — 2 сезон 9 серия: "Выздоровление"
(2008)

Преследуя неуловимого преступника, детектив Уильям Мердок совершает роковую ошибку, которая отправляет его на больничный. Однако вместо спокойного восстановления его ждет череда странных и пугающих событий, когда его заботливая квартирная хозяйка внезапно покидает дом, уступая место новой, загадочной сиделке. Вскоре подозрения детектива падают на нее, особенно когда он начинает понимать, что лихорадка и бред — не единственные симптомы его недомогания.

С трудом преодолевая слабость, Мердок обнаруживает, что его еда отравлена, а в соседней комнате его держит в плену собственная хозяйка. Расследование, начатое из постели, выводит его на след беглого заключенного, чья цель — не только месть, но и спрятанное в стенах дома золото. Детективу предстоит использовать последние силы, чтобы разоблачить заговор и спасти себя и невинных, пока яд окончательно не взял верх.