Расследования Мёрдока — 17 сезон 15 серия: "Эпизод 15"
(2008)

Северные просторы манят не только холодными ветрами, но и несметными сокровищами, а также мрачными тайнами. Детектив Уильям Мёрдок и его верный помощник Уоттс отправляются в рискованную экспедицию на север, преследуя след украденного золота инков и пытаясь раскрыть очередное убийство. Однако погоня за древними артефактами и справедливостью оборачивается для одного из них настоящей катастрофой: Уоттс внезапно исчезает, став жертвой похищения.

Теперь Мёрдоку предстоит не только продолжить поиски пропавшего напарника, но и выяснить, связано ли его исчезновение напрямую с сокровищами и убийством, или же это часть более сложного и коварного плана. В условиях дикой местности и неизвестности детективу придется полагаться на свой ум и интуицию, чтобы спасти Уоттса и разоблачить виновных, пока не стало слишком поздно.