Расследования Мёрдока — 16 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(2008)

Когда страстный мотоциклист находит свой конец на дороге, детектив Мёрдок погружается в расследование, где гул моторов и блеск хрома скрывают смертельную тайну.

На помощь инспектору приходит неожиданная пара: легендарные механики Уильям Харли и Артур Дэвидсон, чьи знания о мотоциклах и их создателях могут стать ключом к разгадке. Мёрдоку предстоит разобраться в хитросплетениях жизни погибшего, где страсть к скорости соседствовала с опасными связями, а каждый свидетель, кажется, знает больше, чем говорит. Смогут ли новые знакомые помочь сыщику найти убийцу в этом мире, где жизнь ценится не выше скорости?