Расследования Мёрдока — 8 сезон 2 серия: "В порту. Часть 2"
(2008)

Напряжение в порту не спадает, а злоумышленники, напавшие на инспектора Бракенрейда, всё ещё на свободе, подогревая страх и хаос. Тем временем, дело доктора Огден и её сообщницы Грейс переходит на новую стадию, когда их арест официально оформляется для суда.

Ситуация осложняется неожиданной встречей: в зале суда им предстоит столкнуться лицом к лицу со старым знакомым, чьё появление может кардинально изменить ход разбирательства и раскрыть новые, запутанные детали происходящего. Пока Мёрдок пытается связать воедино разрозненные улики из портовых будней и судебных баталий, истинные мотивы преступников остаются скрытыми, а угроза нависает как над жертвами, так и над теми, кто пытается восстановить справедливость.