Расследования Мёрдока — 9 сезон 16 серия: "Ч...т подери!"
(2008)

Когда в полиции Торонто начинают происходить подозрительные события, инспектору Мёрдоку и инспектору Бракенрейду приходится столкнуться с темной стороной своей профессии. Им предстоит вести опасное расследование, которое затрагивает самых высокопоставленных офицеров, рискуя при этом не только своей репутацией, но и карьерой.

По мере того как Мёрдок углубляется в паутину обмана и коррупции, он обнаруживает, что правда может быть куда более шокирующей, чем он мог себе представить. Бракенрейду приходится выбирать между лояльностью к коллегам и справедливостью, в то время как оба детектива оказываются под давлением, которое может сломить любого. Смогут ли они разоблачить виновных и восстановить порядок, не потеряв всего, что им дорого?