Расследования Мёрдока — 19 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(2008)

Когда инспектор Чой сопровождает опасного преступника в Торонто, их путь прерывается в придорожной гостинице, где на служителя закона совершают нападение, и он оказывается в заложниках. Ситуация ставит под угрозу не только его жизнь, но и успешное завершение миссии.

Тем временем Джордж и Эффи Крабтри стоят на пороге серьезного жизненного выбора. Привлекательное предложение о работе ставит перед ними дилемму: остаться вместе и принять новые вызовы, или их пути разойдутся? Им предстоит принять непростое решение, которое определит их будущее.