Расследования Мёрдока — 18 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(2008)

Смерть бухгалтера, найденного в новых жилых домах для рабочих, кажется очевидным случаем передозировки. Но детектив Мёрдок, вместе с помощниками Уоттсом и Чоем, чувствует, что за этим кроется нечто более мрачное, чем просто несчастный случай.

Расследование приводит команду в самое сердце рабочих кварталов, где царят свои законы и тайны. По мере того как сыщики углубляются в жизнь погибшего, они обнаруживают, что скромный бухгалтер вел двойную жизнь, связанную с финансовыми махинациями и, возможно, с людьми, готовыми на всё, чтобы сохранить свои секреты. Придется выяснить, была ли эта смерть результатом отчаяния или тщательно спланированного убийства, скрытого под видом случайности.