Расследования Мёрдока — 9 сезон 6 серия: "Право местных властей"
(2008)

Когда в Торонто приезжает радикальная активистка движения за трезвость Кэрри Нэйшн, её визит совпадает с попыткой ввести сухой закон в районе Джанкшен. Инспектор Бракенрейд оказывается в непростой ситуации, когда его жена Маргарет решает поддержать американскую гостью, вводя полный запрет на алкоголь в их доме. Ситуация накаляется до предела, когда обнаруживают тело члена городского совета Артура Слосона, известного защитника торговли спиртным. На первый взгляд, следов насилия нет, но доктор Огден подозревает неладное: странные синяки и мелкие порезы, а также необходимость проверить отёк мозга и внутренние повреждения, намекают на куда более зловещую причину смерти, чем простое отравление.

Мёрдоку предстоит разобраться, мог ли кто-то использовать страсть к трезвости в качестве прикрытия для убийства, или за этим стоит нечто совершенно иное. Подозрения падают на сторонников и противников запрета, ведь в атмосфере всеобщего моратория на спиртное напряжение достигло пика, и каждый мог иметь свой мотив.