Расследования Мёрдока — 8 сезон 3 серия: "Дни славы"
(2008)

Когда легендарные преступники Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид появляются в городе, детектив Уильям Мёрдок находит неожиданного союзника в лице знаменитого журналиста Бэта Мастерсона. Их совместная охота на неуловимую парочку быстро приводит к опасному столкновению с братьями Клэксон, чьи дела, похоже, тесно переплетены с бандитами. Пока Мёрдок погружен в погоню, полную выстрелов и погонь, его личная жизнь омрачается глубоким разногласием с Джулией.

Джулия испытывает серьезные сомнения по поводу желания Уильяма провести свадебную церемонию в церкви, что идет вразрез с ее собственными убеждениями и взглядами на жизнь. Этот конфликт ценностей ставит под угрозу их совместное будущее, пока детектив пытается распутать клубок преступлений и личных дилемм, где каждая ошибка может стоить слишком дорого.