Офис — 7 сезон 5 серия: "The Sting"
(2005)

Майкл Скотт, движимый паранойей и желанием защитить свою компанию, решает устроить настоящую операцию под прикрытием. Цель — выявить тайного агента конкурирующей фирмы, который методично переманивает клиентов Dunder Mifflin, оставляя их офис в затруднительном положении. В то время как Майкл и его команда пытаются расставить ловушки, чтобы поймать шпиона с поличным, Энди Бернард ищет совершенно иные способы самовыражения и налаживает сотрудничество с Дэррилом, чтобы собрать музыкальную группу.

Операция Майкла превращается в череду нелепых попыток перехитрить противника, где каждый шаг может привести к непредсказуемым последствиям. Пока сотрудники пытаются разобраться в хитросплетениях шпионской игры, Энди и Дэррил погружаются в творческий процесс, надеясь создать нечто действительно стоящее. Сможет ли Майкл раскрыть заговор и вернуть утерянных клиентов, и будет ли музыкальная группа Энди иметь хоть какой-то успех?