Офис — 2 сезон 2 серия: "Sexual Harassment"
(2005)

Когда корпоративный тренер пытается провести семинар по предотвращению сексуальных домогательств, Майкл Скотт умудряется превратить это в катастрофу, полную его собственных неуместных шуток. В это же время офис посещает Тодд Пэкер, известный своим сомнительным юмором, а старая цепочка электронных писем добавляет масла в огонь, раскрывая еще одну неловкую ситуацию.

Ситуация накаляется настолько, что даже Джим не может остаться в стороне, наблюдая, как жених Пэм, Рой, неожиданно встает на защиту Майкла, пытаясь оправдать его поведение. Ян, глава корпорации, вынуждена вмешаться, чтобы хоть как-то утихомирить своего неуправляемого менеджера и восстановить подобие порядка в офисе, где грань между профессионализмом и абсурдом стерта до предела.