Чирс — 5 сезон 2 серия: "The Cape Cad"
(1982)

Гордость Сэма Меннинга не позволяет ему принять отказ от Дианы, особенно когда дело касается его предложения. Чтобы доказать свою состоятельность и вызвать у нее ревность, он с блеском описывает свои грандиозные романтические планы на выходные в живописном Кейп-Коде. Однако, его самоуверенность играет с ним злую шутку.

Диана, не желая оставаться в стороне и, возможно, желая прояснить ситуацию, отправляется вслед за Сэмом. Оказавшись на месте, Сэм сталкивается с неловкой ситуацией: его предполагаемая спутница вынуждена уехать раньше, чем планировалось. Теперь перед ним стоит непростая задача: скрыть этот конфуз от Дианы, которая, как назло, появилась именно в этот момент.