Чирс — 11 сезон 7 серия: "The Girl in the Plastic Bubble"
(1982)

Когда Лилит объявляет о своем уходе к коллеге, доктору Луису Паскалю, и планах поселиться с ним в экспериментальной «эко-капсуле» посреди пустыни, Фрейзер погружается в пучину отчаяния. Особенно болезненным становится её решение оставить их сына Фредерика на попечение отца, что сам Фрейзер воспринимает как полное отвержение. В пылу душевной агонии он оказывается на карнизе окна третьего этажа над баром, угрожая спрыгнуть. Появление Лилит, приехавшей, чтобы уговорить его спуститься, приносит неожиданное обещание: она вернется к нему, если он не совершит самоубийство.

Это заявление, прозвучавшее в момент, когда Фрейзер всё ещё питает надежду на воссоединение, вынуждает его предпринять решительный шаг. Перед тем как окончательно поставить точку в этой драме, он обращается с последними словами к сопернику, доктору Паскалю, демонстрируя всю глубину своего отчаяния и нежелание смириться с потерей.