Чирс — 3 сезон 19 серия: "Behind Every Great Man"
(1982)

Кажется, Сэм наконец-то нашел себе приятную компанию для романтического уикенда. Он с энтузиазмом планирует поездку с местной журналисткой, предвкушая выходные вдали от бара и его привычной суеты. Однако, как это часто бывает в «Чирс», недопонимание витает в воздухе.

Диана, случайно подслушав обрывки разговоров Сэма, делает поспешные выводы. Ее воображение рисует картину, где все эти романтические приготовления адресованы именно ей. Охваченная надеждой и, возможно, легким самообманом, она убеждает себя, что Сэм готовит сюрприз для них двоих, что приводит к очередному комичному, но душераздирающему моменту.