Чисто английские убийства — 8 сезон 2 серия: "Dead in the Water"
(1997)

На живописной регате, где воздух наполнен предвкушением соревнований, внезапно обнаруживают тело председателя гребного клуба Гая Свитмена. Его нашли с признаками насилия – жестоко избитым и утопленным, что сразу же бросает тень подозрения на участников и зрителей мирного мероприятия.

Холостяк Свитмен вел бурную жизнь, полную многочисленных связей, и казалось бы, ревность – вот самый очевидный мотив для убийства. Но чем глубже инспектор Барнаби погружается в это дело, тем больше запутанных нитей обнаруживается в прошлом жертвы, указывая на целый клубок скрытых обид и давно забытых предательств, которые могли привести к столь кровавой развязке на тихих водах.