Чисто английские убийства — 18 сезон 2 серия: "The Incident at Cooper Hill"
(1997)

На уединенном Купер-Хилл, известном своей загадочной активностью НЛО, происходит трагедия: местный лесник погибает при странных обстоятельствах. Его смерть совпадает с появлением необъяснимых огней в ночном небе, что тут же порождает слухи о внеземном вмешательстве.

Инспектор Барнаби и его помощник сталкиваются с необычным делом, где реальность переплетается с фантастическими теориями. Пока одни жители деревни убеждены, что стали свидетелями визита пришельцев, другие подозревают более приземленные, но не менее зловещие мотивы. Расследование выводит на конфликт между местными энтузиастами уфологии, скептиками и теми, кто, возможно, пытается использовать мистическую репутацию Купер-Хилл в своих корыстных целях. Барнаби предстоит разобраться, скрывается ли за таинственными огнями и гибелью лесника чья-то злая воля, или же это действительно нечто из другого мира.