Чисто английские убийства — 13 сезон 4 серия: "The Silent Land"
(1997)

Ночной город в Мидсомер Магна оживает благодаря таинственным «призрачным турам», которые ведет предприимчивый Джефф Боумейкер. Однако его прибыльный бизнес омрачается жутким событием: находят мертвым непопулярного деревенского библиотекаря, чья жизнь, казалось бы, была лишена всяких тайн. Расследование инспектора Барнаби быстро выводит его на след Джеффа, однако, чем глубже коптеры погружаются в прошлое жертвы, тем более запутанной становится картина.

Загадочная смерть библиотекаря вскрывает давние обиды и скрытые конфликты среди жителей, где каждый может оказаться как свидетелем, так и подозреваемым. Пока Джефф пытается сохранить свой бизнес и репутацию, Барнаби предстоит распутать паутину лжи, ведущую от тихих книжных полок до жутких ночных легенд. Сможет ли он найти убийцу, прежде чем призрак прошлого поглотит весь Мидсомер Магна?