Чисто английские убийства — 21 сезон 3 серия: "The Sting of Death"
(1997)

В тихой деревне Грэнвилл Нортон разворачивается зловещая история, когда местный пчеловод, известный своим мастерством, получает травмы при попытке задержать вора. Но настоящая тревога начинается, когда из ульев пропадают пчелы, а вскоре одного из жителей находят мертвым от пчелиного укуса.

Детективы Барнаби и Уинтер оказываются перед непростой задачей: распутать клубок тайн, где жертвой стали не только люди, но и целая пчелиная колония. Подозрения падают на многих жителей, ведь в воздухе витает не только запах меда, но и запах убийства. Кто стоит за этим смертоносным «жалом» и что скрывается за исчезновением пчел?