Чисто английские убийства — 8 сезон 1 серия: "Things That Go Bump in the Night"
(1997)

Когда в своей гостиной обнаруживают тело местного гробовщика Патрика Пеннимана, его смерть выглядит как самоубийство — на запястьях видны глубокие порезы. Однако инспектор Барнаби не склонен верить в столь простую развязку, ведь в жизни покойного было немало загадочных обстоятельств, а среди его знакомых — весьма эксцентричные личности. Подозрение падает на местную церковь спиритуалистов, где пенниман, как выясняется, был завсегдатаем, и где, по слухам, происходили весьма странные ритуалы.

Пока детектив Трой и его напарник пытаются разобраться в хитросплетениях жизни покойного и его связях с мистическим приходом, в деревне происходит еще одно загадочное событие, которое, кажется, напрямую связано с первым. Сможет ли Барнаби разгадать тайну, окутывающую спиритуалистов, и выяснить, кто стоял за смертью гробовщика, или же призраки прошлого окажутся слишком сильны?