Чисто английские убийства — 10 сезон 5 серия: "Death and Dust"
(1997)

В тихом английском графстве Мидсомер разгорается старая вражда между двумя семьями, которая внезапно приводит к серии жестоких убийств. Инспекторы Барнаби и Джонс оказываются посреди кровавой распри, где каждая смерть лишь усугубляет взаимную ненависть и подозрения.

Когда очередной член одной из семей найден мертвым, становится ясно, что кто-то намеренно разжигает конфликт, превращая его в смертельный танец. Детективам предстоит распутать клубок давних обид, семейных тайн и скрытых мотивов, чтобы выяснить, кто стоит за этими преступлениями и почему жертвами становятся именно представители враждующих родов. Возможно, убийца — один из них, или же это кто-то, кто хочет, чтобы они уничтожили друг друга сами.