Чисто английские убийства — 20 сезон 1 серия: "The Ghost of Causton Abbey"
(1997)

Старинное аббатство Костон, некогда служившее обителью монахов, теперь стало сердцем современной пивоварни, но, кажется, древние легенды о проклятиях не спешат оставаться в прошлом. В разгар торжеств по случаю запуска нового сорта эля прямо в одном из огромных чанов для варки обнаруживают тело — жертву, похоже, постигла весьма необычная и жуткая участь.

Когда детектив Барнаби и его команда прибывают на место, им предстоит разобраться, стало ли это трагической случайностью, связанной с новым производством, или же кто-то решил воплотить в жизнь зловещие байки о призраках и мести, скрываясь за завесой старинных стен. Расследование ведет их через запутанные семейные тайны, конкуренцию на рынке крафтового пива и давние обиды, которые, подобно густому солодовому суслу, медленно, но верно приводят к смертельному финалу.