Девочки Гилмор — 5 сезон 7 серия: "Ты прыгаешь, я прыгаю, Джек"
(2000)

Эмили Гилмор, не упустив из виду новый роман дочери с Люком Дэйном, тут же приглашает его в гости на ужин. Это не просто дружеский жест, а тщательно продуманный маневр, чтобы поближе познакомиться с мужчиной, который теперь занимает такое значимое место в жизни Лорелай. Люк, готовый к испытанию, принимает приглашение, предвкушая, что ему предстоит пройти через пристальное внимание и, возможно, не самые легкие вопросы.

Чтобы закрепить успех и, возможно, оценить Люка с другой стороны, Ричард Гилмор решает продолжить знакомство на своей территории — приглашая его на партию в гольф. Это позволяет Люку увидеть родителей Лорелай не только в роли хозяев, но и в их привычной светской среде, раскрывая новые грани их характеров и их отношений с дочерью.