Девочки Гилмор — 3 сезон 20 серия: "Скажи спокойной ночи, Грейси"
(2000)

Напряжение нарастает в городке, когда в «Стрекозе» появляется неожиданный гость — отец Джесса, привнося с собой ворох старых проблем и ставя под сомнение будущее его сына. Тем временем, личная жизнь Дина делает крутой поворот: он делает предложение Линдси, закрепляя новый этап своих отношений и оставляя прошлое позади. Эти личные драмы переплетаются с более масштабными переменами, поскольку внезапная кончина Фрэн открывает путь к продаже здания, где располагается легендарное кафе Луки. Это известие ставит под угрозу мечты Лорелай и Сьюки, ведь их заветный проект — гостиница «Стрекоза» — оказывается на грани срыва.

В то время как Лорелай и Сьюки пытаются осмыслить сложившуюся ситуацию и найти выход из непростого положения, связанного с будущим их совместного предприятия, другие персонажи сталкиваются со своими собственными вызовами. Появление отца Джесса вызывает бурю эмоций и ставит под вопрос его намерения, а помолвка Дина с Линдси добавляет еще один слой сложности в уже запутанные отношения героев, заставляя всех пересмотреть свои планы и ожидания.