Новенькая — 6 сезон 12 серия: "The Cubicle"
(2011)

Когда Джесс узнает, насколько астрономической оказалась сумма медицинских счетов Робби, она понимает, что обычными способами тут не обойтись. Не желая оставлять его один на один с таким финансовым бременем, она готова пойти на самые немыслимые меры, чтобы найти необходимые средства. Её решимость зашкаливает, и она погружается в череду отчаянных, порой абсурдных, поступков, пытаясь собрать нужную сумму.

В попытках погасить долг, Джесс переступает через свои привычные границы, пробуя самые нестандартные варианты заработка и решения проблем. Это испытание проверяет её на прочность и показывает, на что она способна ради тех, кто ей дорог, даже если эти методы кажутся окружающим безумными.