Новенькая — 4 сезон 5 серия: "Landline"
(2011)

Когда у Коуча возникают неприятности из-за его романа с школьной медсестрой, заместителю директора Джесс приходится взяться за дело. Ей предстоит не только навести порядок среди преподавательского состава, введя строгий запрет на служебные романы, но и столкнуться с неожиданным поворотом в собственной личной жизни. В стенах школы появляется новый, весьма привлекательный учитель химии, к которому Джесс начинает испытывать сильное влечение, ставя себя в крайне неловкое положение.

Теперь Джесс предстоит решать сложную дилемму: как блюсти установленные правила, когда собственное сердце начинает диктовать совершенно иное? Ситуация осложняется тем, что ей придется применять свои же строгие меры к коллегам, в то время как ей самой приходится бороться с зарождающимися чувствами к новому преподавателю, чье обаяние оказывается куда сильнее, чем она могла предположить.