Новенькая — 2 сезон 4 серия: "Neighbors"
(2011)

Когда новые соседи, компания бойких двадцатилетних, заселяются в квартиру напротив, Джесс мгновенно находит с ними общий язык. Однако Шмидт чувствует себя совершенно чужим на этой новой тусовке, пытаясь вписаться в компанию, которая кажется ему чуждой и слишком юной. Его попытки подружиться с новыми обитателями этажа оборачиваются неловкими ситуациями, подчеркивающими его растущее ощущение разрыва между поколениями.

Тем временем Ник, замечая растущее беспокойство Шмидта по поводу возраста и своей «старомодности», решает подлить масла в огонь. Он начинает изощренно разыгрывать Шмидта, подбрасывая ему «доказательства» того, что тот действительно стареет. Эти шутки, призванные подразнить Шмидта, постепенно начинают вызывать у него настоящую паранойю, заставляя сомневаться в собственном восприятии реальности и своей пригодности в глазах окружающих.